This issue was addressed with improved handling of symlinks. This issue is fixed in Xcode 27.2. An app may be able to read arbitrary files.
Get the CyboWatch SIEM platform, hosting, and 24×7 SOC analysts. Send an enquiry, or call or email us to get started.