Greenbone gvmd before 26.43.0 does not restrict certificate creation. Even the Observer role, documented to be read-only, can execute create_tls_certificate.
Get the CyboWatch SIEM platform, hosting, and 24×7 SOC analysts. Send an enquiry, or call or email us to get started.